Írók a teraszon [ irok.terasz.hu ] Sakkportál [ sakk.terasz.hu ] Kertészeti portál [ www.kertpont.hu ] Gokart Magazin [ www.gokartmagazin.hu ]

L1 Táncművek - Bíbor sivatag
[ MU Színház ]
fotó Peti Péter
 
Dátum: 2020. január 17. péntek    Mai névnap(ok): Antal, Antónia a - a - a
Babits utolsó hetei
” Kedves Főorvos úr, nagyon rosszul vagyok. Tegnap előtt este óta nem volt vizeletem, irtózatosan feszít, mit lehetne csinálni, hogy megkönnyebbüljek? A katéter, attól félek, megint nem sikerülne, mint ahogy a kórházban sem sikerült. Próbáljak talán venni azokból a belladonnás kúpokból, amiket Antalóczy doktor úr hozott akkor? S mikor és hol hívhatnám föl leghamarabb a főorvos urat, hogy beszámoljak az eredményről? A másik kérdésem: nagyon szomjas vagyok, ihatom? Nem teszi a feszültséget még nagyobbá, még kínosabbá. Attól féllek, hogy a tegnap a vesekő elzárta a kivezető utat, lehet ezen segíteni?”


   
   A beteg Babits utolsó hetei Esztergomban
   
   
   A költő viszonylag rövid élete utolsó tavaszán, 1941. április 10-én gépkocsin érkezik az általa annyira szeretett „szent és gyámolatlan városba”. Baljós előjelű, hogy ezen a napon indulnak el a magyar csapatok Jugoszlávia ellen, és elkezdődnek a fővárosban az egyre gyakoribb légiriadók, bombázások. Másrészt az esztergomi Előhegyen lévő nyári lakhely viszonylagos alkotói nyugalmat jelentett a gyakori látogatásoknak kitett Babitsnak.
   

A beteg Babits
   Három évvel túl az életmentő gégeműtéten. Kétszer elveszti hangját, csak a beszélgető füzetei, a papírcsíkokra írott közlései révén tart kapcsolatot a környezetével. Fél esztendeje pedig gyomorszondán át táplálkozik, így még inkább vágyja a nyugalmat, a magányt, amit a nyüzsgő főváros nem biztosíthat neki. Több nyáron gyengélkedett az árnyas kerti verandán, addig nem alakult ki szélesebb körű kapcsolat az esztergomi orvosokkal. Az 1941. április 10-től augusztus 3-ig tartó hónapokban ezt pótolhatta, bár a helyi Vaszary Kolos Kórháznak csak két alkalommal volt rövid ideig lakója. Mindkét Fejlap megmaradt. A feleség, Tanner Ilonka eddig ki nem adott kézírásos naplójából kiderül, április 10-én a városba érkezve olyan rosszul lett, hogy egyenesen a kórházba kell szállítani.
   Egyetlen ismerős doktora a gégész Kiss Ernő volt, aki két évvel korábban a költőre való tekintettel bejárt a Rókusba, hogy Laub László főorvostól a minél kíméletesebb kanülcserét elsajátíthassa. E műveletre most is sor kerül. A gépkocsirázás okozta vesegörcseire Domopon injekciót kap. Mivel külön urológusa a kórháznak még nincs, a katéterezést és altatást mindig a leghamarabb elérhető orvos végzi. Az apácanővérek férfiak esetében erre nem vállalkoznak.
   
   Rejtély, hogy a mindvégig vesekő kórismével kezelt költőt a fővárosban soha nem mutatták meg az akkori Európa egyik legjobb vesesebészének, Illyés Géza professzornak. Az esztergomi három napos ápolás után az illusztris beteget „Observatio” diagnózissal otthonába engedik.
   A városban lévő gyakorló orvosok közül a kapcsolatot először Berényi Zsigmond tiszti orvossal veszik fel, aki hivatalnoki teendői mellett „hivatalos” gyógyító feladatot is ellát. Az esztergomi gyógyintézet akkor „Sz. kir.város egyesített Kolos és Simor Közkórháza” néven szerepelt, orvosi ellátását saját alkalmazottai biztosították. Berényi főorvos pedig nem szerepel a korabeli névjegyzék szerint az egyesített kórház keretében. Igaz viszont, amit Babits jegyzett róla: „Ez a Berényi itt zsidó származása dacára vármegyei tiszti főorvos, és annyira szeretik, hogy megtartották” Az 1942-es címtár szerint még a „kivételezettek” között szerepel, de vészkorszakot nem éli túl.
   

Tanner Ilonka
   A költőnek ekkor nem a nyelési, hanem a vizelési nehézségek jelentik a legfőbb gondot. Schill tanár javaslatára morfium helyett az atropin mentes Domopon injekciót kap. Kisebb fájdalom esetén megtette a Steralgin injekció is, mindezek beadására Tanner Ilinkát kiképezik. Az amidazophen tartalmú Ditonal kúp szintén kéznél volt, a beteg költő saját magának helyezi fel.
   Hazaszállítása után másnap felhívják Berényi doktort, aki sikeresen megkatéterezi, majd morfin mentes fájdalomcsillapítókkal látja el. Schill tanár minden valószínűség szerint erről már értesítette. Az eredmény nem marad el. Ilonka telefonba olvassa a költő szövegét: „semmi komoly fájás nincs, csak az, ami akkor is volt, mielőtt a délutáni jött. Ez a fájás talán az inger mostani formája. Az én érzésem, hogy felesleges volna feljönni, csak megnyugtatásul hívjuk”.
   A költő kívánsága, mielőtt fájdalomcsillapító injekciót kapna, beszéljék meg telefonon Berényi doktorral. Az atropin mentes morfium, a steralgin, codein és egyéb alkaloidák nemcsak hólyagürítési de székelési nehézségeket is okoznak, ezt először ricinusolaj adásával próbálják megelőzni, sikertelenség esetén beöntések válnak szükségessé. A katéterezéshez hasonlóan Babits utálja. Nem csoda. A kórházból feljáró Misi ápoló, azaz Tingyela Mihály végzi az ilyesféle beavatkozásokat.
   
   Április 29-én belázasodott.
   Ekkor újra keresi a telefonkapcsolatot Schill tanárral (a pesti orvosával), aki mind az esztergomi utat, mind a morfium készítmények adását egyaránt ellenezte. Hasonló véleményen volt Főrster Gyula, a János Szanatórium belgyógyásza, Schill barátja és állandó kardiológiai konzultánsa. A költő a lázra Ultraseptylt szed, ami negyvenegyben nagyon újszerű terápia. A hatás nem marad el, másnap már a hőmérséklet normalizálódik. Ezt követően Babits katéter nélkül „spontán tudott a kacsába vizelni”, még humorizálni is támadt kedve, amikor e két sort papírra vetette: „Léda a hattyúval/Mari a kacsával ?” Mari az egyik házi ápolója.
   
   Dr. Berényin kívül dr. Kiss Ernő jár fel hozzájuk, aki gégekanülcsere mellett jégkockákkal is ellátja a beteget, szükség esetén a katétert is ügyesen felhelyezi. Babitsot ekkor nem csak testi bajok gyötrik, tart a fővárosi orvosok „szemrehányásától”, ezért kérte feleségét, ne hívja fel Schillt „mert erőszakoskodni fog, hogy azonnal menjünk vissza Pestre, a Jánosba a vizsgálatokat megcsinálni. Ő biztosan szökevénynek tekint” A János Szanatórium Budán, a Városmajor utcában volt, a belgyógyászatot Förster Gyula vezette. Kitűnő felszereltségükre jellemző volt, hogy az EKG-vizsgálatot még a nagy műtét előtt is ott végezték. Amióta Babitsék a pesti Reviczky utcából átköltöztek Budára az Attila utcába, már csak a könnyen megközelíthetőség kedvéért is főleg a jobb parti szanatóriumokat (János, Siesta, Révész, Svábhegyi) vették igénybe.
   

   Visszatérve Esztergomba, május első hetében felvetődött, hogy Berényi mellett fel kellene venni a kapcsolatot a helyi kórház belgyógyászával, Rajner János főorvossal is. A költő ezt így indokolta: „De ha valamikor pár napra be kell menni a kórházba ami előfordulhat, nyilván Rainer (sic!) fog kezelni, s örülni fogok, hogy B-n kívül más is lát” .
   Közben a katéterezés okozta hurutra Cystural tablettát szedett, amely vörösre festette a vizeletet. Fájdalom csillapításra kipróbálták a Karil és Novalgin tablettákat, mérsékelt eredménnyel. A vizelési inger csökkentésére a Steralgin injekció bizonyult jónak, de a szájszárazság miatt állandó szomjúság gyötörte, a folyadék viszont újra feltöltötte a hólyagot. Éjjelre rendszerint Domopont kapott, a hatásával elégedett volt.
   Május 9-én, tisztázatlan okokból a költő nagyon kifakadt Berényi főorvos ellen: „Van más orvos ezen a vén hülyén kívül, ő rontott el, semmihez sem ért”. Majd megenyhülve így folytatta: „igazságtalan vagyok a sok fájdalom között, de nem akarok annyira igazságos sem lenni, hogy föláldozzam magam a Berényi iránti udvariasságnak? Nem akarok kórházba menni, mintha Berényivel nem volnék megelégedve, hanem mert közel van a teljes felszerelésű kórház”.
   
   Kétségtelen az esztergomi Kolos az Előhegy lábánál, közvetlenül a levezető út mellett fekszik, minőségét már kipróbálta. Azt sem valószínű, hogy Berényi főorvos megpróbálta volna erről lebeszélni.
   
   Az aggódó látogatóktól a költő Esztergomban sem tudott elrejtőzni. Május 18-án Schill tanár lejött Esztergomba, de konzultálni már csak Berényi főorvossal tudott, aki a továbbiakban nem volt kezelőorvosa. Másnap, azaz május 19-én befeküdt az általa kezelésre alkalmasnak tartott helyi gyógyintézetbe. Szavai szerint: „ez nagyon kellemes és modernül felszerelt kórház. A szoba épp oly szép, kedves és kényelmes volt, mint akármelyik szanatórium. Vaszary Kolos alapította „ Széklete csak beöntéssel volt. A költő a következőképpen meditálál: „Mért kerülendők a morfium és rokonai? Azóta rájöttem, hogy a vizeletre tényleg csak az atropinos készítmény van rossz hatással, a domopon pl. nem”.
   
   Az esztergomi sebészetre kerül, mert másutt nincs hely. Egyben a kórház igazgató Eggenhofer Béla sebész főorvos betege lett. (1941. június 3.) Babits leromlott állapota miatt roborálásra szorult, vitaminokat kapott, a beszélgető füzet szerint „a Vitapricot Szent-Györgyi Albert nevével hirdetik”. A Nobel díjas tudóssal Tanner Ilonka személyesen is megismerkedik, elragadtatással beszél róla.
   

   A második kórházi tartózkodás alatt Berényi doktor látogatásai elmaradnak, Rajner főorvos lép a helyébe. Jobb, ha egy kézben összpontosul a kezelés, ami nem zárja ki a szakorvosi konzultációkat. Tanner Ilonka szerint a beszélgető füzetekben lévő Babits szöveget Centula nővér beolvassa Rajner főorvos telefonjába: ” Kedves Főorvos úr, nagyon rosszul vagyok. Tegnap előtt este óta nem volt vizeletem, irtózatosan feszít, mit lehetne csinálni, hogy megkönnyebbüljek? A katéter, attól félek, megint nem sikerülne, mint ahogy a kórházban sem sikerült. Próbáljak talán venni azokból a belladonnás kúpokból, amiket Antalóczy doktor úr hozott akkor? S mikor és hol hívhatnám föl leghamarabb a főorvos urat, hogy beszámoljak az eredményről? A másik kérdésem: nagyon szomjas vagyok, ihatom? Nem teszi a feszültséget még nagyobbá, még kínosabbá. Attól féllek, hogy a tegnap a vesekő elzárta a kivezető utat, lehet ezen segíteni?”
   
   A beszélgető füzetek emlegetnek egy névtelen esztergomi papköltőt, aki Mécs László levelét csempészi be a kórházba. A reverendás poéta Városi István volt, aki hosszú ideig látta el a Kolos - kórház lelki gondozását.
   Babits pszichésen is szenved. Feszülést érez továbbra is, pedig a vizelete észrevételen elfolyt. Rajner főorvos állandó katétert akart felhelyezni, de a költő ezt ellenezte. A tapasztalt belgyógyásznak nincs szerencséje ezzel a manuális művelettel. Nem jön létre a Schill-Rajner konzílium sem. A költő a fájdalomcsillapítók mámorában is elég tisztán ítéli meg alhasi fájdalmainak összetett eredetét.
   Okai: a már korábban kimutatott vesekövek kisugárzása, a katéterezések okozta hólyagbántalom, a gyomorsipoly, amelyből a szonda gyakran kicsúszik, a körötte való kisebesedés, a vizelet- és székrekedés, a merev kényszerfekvés. Egyedül a csontáttétekre nem gondolhatott. A Rajner főorvos által feltüntetett lumbágó csak „fedő diagnózis”, ezzel többé-kevésbé mindnyájan tisztában voltak. A beteg nyugodtan konstatálhatta, nála kábítószer-megszokásról nincsen szó, mert fájdalomszünetben nem hiányzik az injekció.
   A június 3-ai fejlapon feltüntetett kórisme: Cc. Laryngi. Neuralgia.
   

Babitsék
   A kórházi dokumentumokról derül ki, hogy a Babits semminemű biztosító intézetnek nem tagja, ezért Rajner főorvos azt javasolja Tanner Ilonkának, hogy szükség esetén béreljen inkább szobát a Simor utcai Legényegyletben, mert „nem kerül többe a feljáró orvos, mint a szoba”, ami fordítva is igaz. Az orvosnak viszont a megközelítés egyszerűbb. A panaszok változatlanok, amiről így számolt be: „vizelési nehézség akkor támadt, amikor az első két morfiumos injekciót kaptam, s annak tulajdonítottuk. Akkor nem is kaptam több morfiumot, de a hólyag nem jött rendbe, csak nagyon lassan: ciszturált kellett szednem. A javulás - körülbelül akkor lett teljes - azonban lassan mégis előrehaladt, s mikor a rendszeres domopon - injekciókat kezdtem kapni, s javulás folytatódott s egészen teljessé vált. (Úgy hogy kizártuk akkor azt a gondolatot, hogy a dolgot morfium okozhatta volna, inkább atropinra gondoltunk volna, amely az első két oltásban szerepel.) A domopont tovább szedtem, a vizelettel sokáig semmi baj nem volt: csak a napokban állt be újból a nehézség, de akkor alaposan, hogy egyáltalán semmi vizelet nem jött, a hólyag veszedelmesen feszült, nagy fájdalmaim és görcseim voltak, végre is katéterhez kellett folyamodni, s azóta csak katéterrel sikerült” - írja Schill doktornak július 6-án, de ne keressünk benne logikát, mert ahogy ő maga megállapította, „a beteg embernek meg van a maga pszihológiája.
   
   Minden erőfeszítés ellenére júliusban az állapota rohamosan romlott. Hozzátartozói, ápolói szinte kimerültek. Ismét felmerült a legényegyleti szoba, de az semmit nem oldott volna meg. Basch Lóránd és Schill tanár egyre inkább szorgalmazták a fővárosba való visszaszállítását. Egyetlen ember ellenezte, maga a beteg. „Én szívesebben itt maradnék Esztergomban” - írta, de augusztus 3-ára már tejesen magatehetetlenné vált és öntudatlan állapotba, mentővel szállították régi helyére, a budai Siesta Szanatóriumba, ahol másnap befejezte a hihetetlen szenvedésekkel járó földi pályafutását.
   
   Halálát nyilván a daganattal járó cachexia, fájdalmait főleg a csontbeli áttétek okozhatták, de nem kis mértékben járultak hozzá belgyógyászati bajai is. Utolsó ismert fényképéről (3.ábra), a „csak a csont és bőr és fájdalom” poétája néz ránk, Martsa Alajos esztergomi fotóművész készítette halála előtt pár nappal. Boncolásáról nem tudunk, pedig „teljes kórképet” csak akkor kaphattunk volna. Krisztusi szenvedéstörténetének csak kis része tükröződik remekműveiben. Az esztergomi „zárófejezet” fontos, de kevéssé ismert. Ezt kívántuk a lehetőség szerint pótolni.
   
   ********
   
   Irodalom: 1. Az Országos Orvosi Kamara Hivatalos Névjegyzéke. Madách, Bp., 1940, 212. - 2. Babits Mihály: Beszélgető füzetei, I. 1938. II. 1940-1940. szerk.: Belia György, Szépirodalmi Kiadó, Budapest, 1980. - 3. Magyarország Gyógyintézeteinek Évkönyve 1934. Pápai, Budapest., 1934, 268. - 4. Szállási Árpád: Babits esztergomi ápolói. Új Tükör, 1981, 1945. - 5. Török Sophie naptára 1921-1941. kézirat.
   
   
   *************
   
   Kapcsolódó anyagok:
   Babits szexregény (1) Előszó - levél
   Babits szexregény (3) Az irammenő nő (Szabó Lőrinc)
   Babits szexregény (4) Lóci, a kettős ügynök
   
   
Babits - betegen a Revitzky utcában
 

2004-04-18 07:51:00
Cikk nyomtat?a Cikk elk?d?e e-mailbe Hozz?z?? a cikkhez
 
Előadóművézet Sajtóanyagok
Irodalom Könyvsarok
Képzőművészet Kiadváyok
Filmművészet Fesztiválok
Tásadalom Ráday utca
Programajáló Pécs 2010
Pályázatok Enciklopédia
Paul Lendvainak
Lieber Paul, kedves Pali, Isten éltessen bis hundertzwanzig derűben, egészségben a számodra kedves és fontos személyek nyújtotta gute Gesellschaftban. (Lipovecz Ivántól)
[ Archívum ]
[ Keresés ]
Elment a „La subretta Aniko”

Vég Kata - Mögöttes Én

Boldog Új Évet!

Boldog Ünnepeket!

Ivánka Csaba-díj 2019

AJÁNDÉK EZ A NAP

Jávorszky Béla Szilárd – Sebők János a MAGYAROCK története 2

Esti Kornél bárki lehet

Kocsis Zoltán -

Kozák Péter - Földiekkel játszók

A 37. Torinoi Filmfesztivál

Érdi Tamás - Beethoven zongoraszonátái

Nemes Anna - Előled

Szemből szembe

Sztárparádé a Krizshow After-Partyn

Füst a szemben

A 88. utca fogjai

A revizor

Mégis, kinek az élete

Romlás

Kaukázusi krétakör

A szecsuáni jó ember

Vihar

Dogville

Szép nyári nap

Ördögök

Hű, de messze van Petuski!

Nyári kalandok

Csákányi - Kulka

Idill

ISMERI?
[ Ki kicsoda játék ]
275 portré
cikkek
galéria
Keresés
Terasz 2002-2006
Terasz 2001-2002
 
 
 
 
Film
Adatbázisok - Amatőr - Digitális film - Filmek időrendi sorrendben - Filmek kategóriák szerint - Filmfesztiválok és díjak - Filmkészítés, filmforgalmazás - Független film - Klasszikus filmek, filmklasszikusok - Média - Mozik, moziműsor - Multimédia - Oktatás, filmtörténet - Online vásárlás - Rendezők - Szervezetek - Színészek, színésznők - Toplisták, filmelőzetesek - TV-csatornák, videotékák

Fotózás
A nap fotója - Analóg fényképezőgépek - Boltok, használtcikkek, szolgáltatások - Digitális Fényképezőgépek - Elmélet - Hírek - Múzeumok, kiállítások - Nyomtatók - Online galériák, portfoliók - Pályázatok - Szkenner - Tartozékok - Témák, zsánerek - Weblapok, magazinok

  Irodalom
A századforduló irodalma - Antik irodalom - Antikváriumok - Barokk - Bevezető - Érettségi tételek gyűjteménye - Felvilágosodás - Gyermek- és ifjúsági irodalom - Irodalmi újságok és folyóiratok - Irodalmidi díjak, egyesületek, szervezetek - Irodalomtörténet és irodalomtudomány - Klasszicizmus - Kortárs magyar irodalom - Kortárs világirodalom - Könyvesboltok - Könyvkiadók - Könyvtárak - Középkor - Nemzetek irodalma - Realizmus - Reneszánsz - Romantika - Szimbolizmus - Szórakoztató irodalom - Tematikus gyűjtemények - XX. századi magyar irodalom - XX. századi világirodalom

Művészet, építészet
Alkotások - Alkotók - Dokumentumok - Gyűjtemények - Információk - Kiadványok - Korok, stílusok - Technikák - Üzlet

  Színház
Budapesti színházak - Határon túli magyar színházak - Mozgás- és Táncszínházak - Színészek weboldalai - Színházi oldalak - Vidéki színházak

Tánc
Elmélet, szakirodalom - Előadások, táborok, fesztiválok - Koreográfusok, vezetők - Külföldi táncos oldalak - Magyar táncoldalak - Tánc csoportok, együttesek, társulatok - Tánc fajták - Táncházak - Tánckellékek, jelmezkölcsönzés, tervezők - Táncművészeti folyóiratok - Táncoktatás - Táncos filmek - Táncos képviseletek - Táncosok, tánctanárok - Táncpartner kereső - Táncversenyek, ranglisták

Zene
Dalszövegek - Filmzene - Komolyzene - Koncertek - Könnyűzene - Lemezforgalmazás - Mp3 - Népzene - Slágerlisták - Zenei média

 
 
  © 2006 - Terasz Kiadó Kft. [ Impresszum ] [ Médiaajánlat ]