Írók a teraszon [ irok.terasz.hu ] Sakkportál [ sakk.terasz.hu ] Kertészeti portál [ www.kertpont.hu ] Gokart Magazin [ www.gokartmagazin.hu ]

Antigoné-tükör
[ Kovátsműhely ]
fotó Bálint F Gyula
 
Dátum: 2020. május 26. kedd    Mai névnap(ok): Evelin, Fülöp a - a - a
SZABÓ MAGDA PÁRIZSBAN
100 éves Horvát György a párizsi magyar közösség doyen-je
Különleges ajándékkal kedveskedik – két héttel az év legnagyobb könyvkiállítása, a Salon du Livre előtt – a francia irodalombarátoknak a Párizsi Magyar Intézet. Március 8-án a Franciaországban igen népszerű, 2003-ben Femina-díjjal jutalmazott magyar írónővel, Szabó Magdával személyesen találkozhatnak a magyar kultúra párizsi központjában.

Szabó Magda Az ajtó című regényét – Chantal Philippe nagyszerű fordításában - kezdettől egyöntetű lelkesedéssel fogadta a francia közönség és sajtó egyaránt. 2003 szeptember végi megjelenése óta igen nagy sikernek örvend a magyar írónő műve a francia olvasók körében.
« La Porte » címmel adta ki a francia Viviane Hamy kiadó Szabó Magda magyarul 1987-ben megjelent önéletrajzi ihletésű regényét, mely azonnal igen kedvező fogadtatásra talált gall földön. Már ekkor számos írásban foglalkoztak a könyvvel, így nem okozott nagy meglepetést, amikor október végén a 12 tagú zsűriből 11 tag Szabó Magda művére voksolt a külföldi Femina-díj odaítélésekor. A francia irodalombarátok egyaránt értesülhettek erről rádió- és tévéadásokból. Az egyik legjelentősebb francia napilap, a Libération november 20-i irodalmi mellékletének címlapján és két oldalas írásában – Benkő Imre fotóival – foglalkozott Szabó Magdával.
Szabó Magda francia kiadója, Viviane Hamy – bár ő maga nem beszél magyarul - elkötelezett híve a magyar irodalomnak, amelyet 25 évvel ezelőtt Karinthy Frigyes regényével fedezett fel magának. Ezután rábukkant Tormay Cecilre is a Párizsi Magyar Intézet könyvtárában, Azóta szintén Viviane Hamy gondozásában jelent meg franciául Hász Róbert, valamint Kosztolányi több alkotása is. Találkozása Szabó Magdával hosszú távú kapcsolatot eredményezett : Az ajtó után hat másik művét is kiadja franciául. Ugyancsak Viviane Hamy kiadásában és Chantal Philippe fordításában lát majd napvilágot franciául Rakovszky Zsuzsa A kígyó árnyékában című regénye.

Századik születésnapját ünnepelte a párizsi magyar közösség doyen-je, Horvát György mérnök.
A március 1-jén rendezett ünnepen a legidősebb párizsi magyart lakásán köszöntötte M. Tettinger, XVI. kerületi polgármester, aki ebből az alkalomból Párizs város aranykulcsát nyújtotta át Horvát Györgynek. A magyar közösség üdvözletét Csernus Sándor adta át.
Horvát György, 1926-ban szerzett diplomát a Műegyetemen, szoros kapcsolatban maradt az egyetemmel, ösztöndíjat is alapított, a BME egyik terme pedig az ő nevét viseli.

[ K.Zs. ] 2004-03-04 15:02:00
Cikk nyomtat?a Cikk elk?d?e e-mailbe Hozz?z?? a cikkhez
 
Előadóművézet Sajtóanyagok
Irodalom Könyvsarok
Képzőművészet Kiadváyok
Filmművészet Fesztiválok
Tásadalom Ráday utca
Programajáló Pécs 2010
Pályázatok Enciklopédia
Taub Jánosnak
Taub sosem fontoskodik, de kemény és játékos. Szolnokon olyan García Marquezt (a Száz év magányt) alkot a színpadon (Törőcsik, Garas, Mertz), hogy meghívják az előadást Bogotába, a szerző kolumbiai fesztiváljára. (Bodor Páltól)
[ Archívum ]
[ Keresés ]
Születésnapi levél - Taub Jánosnak

Nemeskürty István, a nemzet Tanár ura 95 éves lenne

Vetró-Rózner-Bereményi: Magyar Copperfield

Volt egyszer egy Nép (Nemzeti) Színház

Wisinger István – Egy elme az örökkévalóságnak

Húsvét - ahogy lehet

Egy-Másért… Felhívás

Rendkívüli támogatás a színházi világban

Gnandt J a Magyar Ezüst Érdemkereszt polgári tagozata kitüntetésben részesült

Shahid Nadeem -

Születésnapi levél - Sík Ferencnek

Felhívás

A Békéscsabai Jókai Színház a veszélyhelyzet idején

Budapest Bábszínház Youtube-on

Március 20. a gyermek- és ifjúsági színházak nemzetközi ünnepe.

Füst a szemben

A 88. utca fogjai

A revizor

Mégis, kinek az élete

Romlás

Kaukázusi krétakör

A szecsuáni jó ember

Vihar

Dogville

Szép nyári nap

Ördögök

Hű, de messze van Petuski!

Nyári kalandok

Csákányi - Kulka

Idill

ISMERI?
[ Ki kicsoda játék ]
275 portré
cikkek
galéria
Keresés
Terasz 2002-2006
Terasz 2001-2002
 
 
 
 
Film
Adatbázisok - Amatőr - Digitális film - Filmek időrendi sorrendben - Filmek kategóriák szerint - Filmfesztiválok és díjak - Filmkészítés, filmforgalmazás - Független film - Klasszikus filmek, filmklasszikusok - Média - Mozik, moziműsor - Multimédia - Oktatás, filmtörténet - Online vásárlás - Rendezők - Szervezetek - Színészek, színésznők - Toplisták, filmelőzetesek - TV-csatornák, videotékák

Fotózás
A nap fotója - Analóg fényképezőgépek - Boltok, használtcikkek, szolgáltatások - Digitális Fényképezőgépek - Elmélet - Hírek - Múzeumok, kiállítások - Nyomtatók - Online galériák, portfoliók - Pályázatok - Szkenner - Tartozékok - Témák, zsánerek - Weblapok, magazinok

  Irodalom
A századforduló irodalma - Antik irodalom - Antikváriumok - Barokk - Bevezető - Érettségi tételek gyűjteménye - Felvilágosodás - Gyermek- és ifjúsági irodalom - Irodalmi újságok és folyóiratok - Irodalmidi díjak, egyesületek, szervezetek - Irodalomtörténet és irodalomtudomány - Klasszicizmus - Kortárs magyar irodalom - Kortárs világirodalom - Könyvesboltok - Könyvkiadók - Könyvtárak - Középkor - Nemzetek irodalma - Realizmus - Reneszánsz - Romantika - Szimbolizmus - Szórakoztató irodalom - Tematikus gyűjtemények - XX. századi magyar irodalom - XX. századi világirodalom

Művészet, építészet
Alkotások - Alkotók - Dokumentumok - Gyűjtemények - Információk - Kiadványok - Korok, stílusok - Technikák - Üzlet

  Színház
Budapesti színházak - Határon túli magyar színházak - Mozgás- és Táncszínházak - Színészek weboldalai - Színházi oldalak - Vidéki színházak

Tánc
Elmélet, szakirodalom - Előadások, táborok, fesztiválok - Koreográfusok, vezetők - Külföldi táncos oldalak - Magyar táncoldalak - Tánc csoportok, együttesek, társulatok - Tánc fajták - Táncházak - Tánckellékek, jelmezkölcsönzés, tervezők - Táncművészeti folyóiratok - Táncoktatás - Táncos filmek - Táncos képviseletek - Táncosok, tánctanárok - Táncpartner kereső - Táncversenyek, ranglisták

Zene
Dalszövegek - Filmzene - Komolyzene - Koncertek - Könnyűzene - Lemezforgalmazás - Mp3 - Népzene - Slágerlisták - Zenei média

 
 
  © 2006 - Terasz Kiadó Kft. [ Impresszum ] [ Médiaajánlat ]