Dátum: 2019. augusztus 23. péntek    Mai névnap(ok): Bence, Farkas


képgaléria kertpont.hu sakk linkajánló
 
Előadóművészet
Irodalmi szekció
Képzőművészet
Társadalom
Könyvsarok
Képgaléria
Ráday utca
Reál
Kiadványok
POSZT
Enciklopédia
CITY BALETT ALAPÍTVÁNY
HARMÓNIA ALAPÍTVÁNY
Terasz Archív
Kortárs Mozgásművészeti Portál
Nemzeti Színház
Bessenyei Ferenc honlapja
PREMIER
Ráció - JAK - meghívó
2005. február 3-án 17.00 órára

   A Ráció Kiadó és a Magyar Műhely Galéria szeretettel meghívja
   


   
   2005. február 3-án 17.00 órára
   
   A Magyar Műhely Galáriába (1072 Budapest, Akácfa u. 20)
   
   Jurij Andruhovics: Shevchenko is OK. Esszék Ukrajnáról c. könyvének bemutatójára (Ráció Kiadó, 2004)
   
   Az eseményen még ismertetjük
   Andrzej Stasiuk – Jurij Andruhovics: Az én Európám (JAK Világirodalmi Füzetek) c. könyvet is.
   
   A köteteket bemutatja Tamás Pál szociológus
   A fordításokról beszél Körner Gábor és Pálfalvi Lajos
   Felolvas Körner Gábor
   
   Minden érdeklődőt szeretettel várunk.
   
   http://www.racio.hu
   
   Jurij Andruhovics (1960) ukrán író, költő, esszéista, műfordító a galíciai Ivano-Frankivszkban született (akkoriban Sztanyiszlav, korábban Stanislau, Sztanyiszlaviv, Stanisławów), ma is itt él. A rendszerváltás előtt három verseskötete jelent meg: Nebo i ploscsi (Égbolt és terek, 1985), Szeredmiszcja (Belváros, 1989), Ekzoticsnyi ptahi i roszlini (Egzotikus madarak és növények, 1991). A nyolcvanas évek második felében mindenekelőtt a „Bu-Ba-Bu” nevű költői csoportosulás tagjaként tett szert ismertségre a lembergi fiatalság körében szatirikus költői performanszaival. Röviddel Ukrajna függetlenségének kikiáltása után jelent meg egy Nyugatról hazatelepült irodalmi folyóirat (Szucsasznyiszty) első számában Rekreaciji című kisregénye (1992; magyarul Rekreáció, 1999), melyet két másik regény követett ugyanebben a folyóiratban: Moszkoviada (1993), Perverzija (1996). A három regényt egyszerre fogadta felháborodás és elsöprő siker; a sajátos trilógia kétségkívül a posztszovjet ukrán irodalom legjelentősebb, legtöbbet hivatkozott kultuszszerzőjévé avatta Andruhovicsot. Ezt követően érdeklődése az esszé felé fordult: évek során összegyűjtött írásait Dezorijentacija na miszcevosztyi (A helyismeret hiánya, 1999) címmel jelentette meg, illetve Andrzej Stasiuk lengyel íróval közösen írt páresszét (Moja Jevropa, 2000; magyarul Az én Európám, 2004). Néhány év hallgatás után 2003-ban jelent meg legújabb, irodalmi tabukat döntögető regénye (Dvanadcjaty obrucsiv – Tizenkét gyűrű). Műveit német, angol, lengyel, orosz, szerb, finn nyelvre fordították. 2000-ben Herder-díjat kapott. (Körner Gábor)
   
   **********
   
   Jurij Andruhovics ukrán író egy új internetes irodalmi folyóiratot indított 76-os vonat címen. A folyóirat egy valódi vonatról kapta a nevét, amely ma csak Ukrajna és Lengyelország között jár, de valójában egy hosszabb vasútvonal töredéke, amely egykor összekötötte Litvániát Albániával, a Keleti-tengert a Fekete-tengerrel, vagyis igazi európai közlekedési eszköz volt.
   A 76-os vonat, írja Andruhovics, olyan közlekedési eszköz szeretne lenni, amely segít átkelni a határokon és beutazni tiltott zónákba, az utazóközönsége pedig olyan emberekből áll, akik - bárhol élnek is - csatlakoznak ehhez a vonatozó kompániához, tehát írói vagy olvasói ennek a lapnak.
   Az online folyóirat egyelőre csak ukránul jelenik meg, de a szerkesztők már dolgoznak egy lengyel és egy angol nyelvű kiadáson is, amely nem esik majd teljesen egybe az ukrán változattal. A lengyel változat szerkesztője Marcin Hamkalo költő és publicista, a Tin című internetes folyóirat szerkesztője.
   76-os vonat
   
   
       
2005-02-01 20:51:00

Cikk nyomtatása

Küldje el a cikket ismerősének!
 
feladó neve:    
feladó e-mail címe:    
címzett neve:    
címzett e-mail címe:  
 
Születésnapi levél
Fekete Péternek
... hát megvan végre az új cirkusz helye!!!

Tekinthetjük a hírt születésnapi ajándéknak...

Cikkarchívum
Vak Randi egy könyvvel
Kettős élet - vagy mégsem?
Kincses Zoltán - Harsány a vizek ura
Ajándék ez a nap
Podhorányi Zsolt - Dámák a kastélyban
Dékány István - Trianoni árvák
VADÁSZ - MILTÉNYI „KALANDÁRIUM”
Dalos György - Az utolsó cár
Bitó László - Sámson A vadon fia
Kocsis András Sándor - IRÁN ezeregy arca
A.A. Milne - Micimackó
Müller Péter - Vallomások a szerelemről
Hofi megmondja
Kalmár Tibor Jiddische mamák
Lackfi János - Levágott fül
Légrádi Gergely - Nélkülem
Presser Gábor – Oláh Ibolya: Voltam Ibojka
Merő Béla - Volt egyszer egy... Reflex Színpad
Galkó Balázs Juhász Ferenc-estje TITKOK KAPUJA
Horváth Csaba - A reptéri nyúl Beszélgetések Tóth Krisztinával
Cikkek listája >>>

címszó
év
hónap
Könyvkiadó-hírek
Tericum Kiadó
Édesvíz Kiadó
Aranykor Kiadó
Bestline Cinema
Alexandra Kiadó
Legfrissebb albumok
Füst a szemben

A 88. utca fogjai

A revizor

Mégis, kinek az élete

Romlás

Kaukázusi krétakör

A szecsuáni jó ember

Vihar

Dogville

Szép nyári nap

Ördögök

Hű, de messze van Petuski!

Nyári kalandok

Csákányi - Kulka

Idill

| M?iaaj?lat | Impresszum | Jogi nyilatkozat |
info@terasz.hu