Dátum: 2020. november 30. hétfő    Mai névnap(ok): András, Andor


képgaléria kertpont.hu sakk linkajánló
 
Előadóművészet
Irodalmi szekció
Képzőművészet
Társadalom
Könyvsarok
Képgaléria
Ráday utca
Reál
Kiadványok
POSZT
Enciklopédia
CITY BALETT ALAPÍTVÁNY
HARMÓNIA ALAPÍTVÁNY
Terasz Archív
Kortárs Mozgásművészeti Portál
Nemzeti Színház
Bessenyei Ferenc honlapja
PREMIER

Arthur Miller - Közjáték Vichyben
Miskolci Nemzeti Színház Kamaraszínház, 2009. december 17 – én bemutatja, Arthur Miller (fotó) Közjáték Vichyben című színművét, Vajda János fordításában. Jelmeztervező Laczó Henriett, a játékteret az előadást rendező Balikó Tamás tervezte.
A helyszín a német nácik által megszállt Franciaország, 1942. Az őrszobára a német járőrök tíz foglyot vezetnek be. A letartóztatottak a társadalom más-más rétegéből kikerült, különböző korú, rendű és beállítottságú férfiak: színész, művész, villanyszerelő, üzletember, pincér, bányászlegény, cigány, nyugalmazott kapitány, osztrák herceg, öreg zsidó. Mind kihallgatásra várnak. A rendőrfőnök sorra behívja őket, a fajvédő professzor pedig egymás után küldi őket a halálba. Csak két fogoly érzi magát biztonságban: az üzletember, akit később valóban szabad lábra helyeznek, és von Berg herceg, akinek árjaságához nem fér kétség. A többiek hamis papírokkal bujkáló zsidók.

Miller 1965-ben írt drámájában nem a cselekményen van a hangsúly, hanem a foglyok viselkedésén. Ő maga ezt nyilatkozta: „A darab cselekménye a bekebelezett Franciaországban játszódik, azonban a máról szól. Az embernek látnia kell, hogy együtt élhet benne a jóval a rossz is, amit különben elítél.”

 
A damaszkuszi úton nincs retúrjegy!

„Sajnos vannak olyan események egyetemes emberi történelmünkben, amelyekre újra és újra fel kell hívni a figyelmet, mert elfelejtődnek. Mert belepi őket a sár, a piszok, a moha, mint egy követ, ezért le kell törölni. Az újabb generációkban tudatosulnia kell annak is, mi volt előttük, hogy szüleik, nagyszüleik korában miről szólt az élet, miről szólt az identitás, milyen körülmények között kellett megélni, túlélni. Muszáj, mert az élet egy folyamat. Az evolúció legyőzi a revolúciót. Lehet, hogy technikai forradalom van meg internet, és csodák történnek, de hogy honnan jött az ember, és milyen országban él, azzal szembesülnie kell.
A diszkrimináció a darabban sem csak faji, mert a zsidók és a cigányok kirekesztése mellett a homoszexualitás is szóba kerül, és mindenfajta másság. Az én nézeteim alapvetően liberálisak, de nem biztos, hogy egyetértenék a ma már nem létező, de egykor létezett legnagyobb magyarországi liberális párt szlogenjével, hogy „fogadd el a másságot”. Igen, a bajok gyökere az elfogadásnál van. De izgalmasabb az a mondat, hogy fogadjuk el egymást! Már az diszkrimináció, hogy megszólítok valakit, hogy fogadja el azt, akit szerintem el kell fogadni, aki szerintem más. De ez csak oda-vissza működik, mindkét félnek el kell fogadni a másikat, a damaszkuszi úton nincs retúrjegy! Az embert magát kell elfogadni, nem azt, ami benne más."

Balikó Tamás rendező

Forrás: mnsz.hu

 
 
 
 
 
 
 
 
Arthur Miller:

KÖZJÁTÉK VICHYBEN

színmű egy részben
Fordította: Vajda Miklós

LEBEAU, festő - CSERVENÁK VILMOS
BAYARD, elektroműszerész - SZEGEDI DEZSŐ Jászai-díjas
MARCHAND, kereskedő - CSAPÓ JÁNOS Érdemes művész
ŐR - GRIBOVSZKY PÁL
MONCEAU, színész - HUNYADKÜRTI ISTVÁN Jászai-díjas
CIGÁNY - HARSÁNYI ATTILA
PINCÉR - BŐSZE GYÖRGY
FIÚ - KRISTON MILÁN
ŐRNAGY - HOMONAI ISTVÁN
ELSŐ DETEKTÍV - LICHTENSTEIN PÁL
MÁSODIK DETEKTÍV - ISTON SZABOLCS
ÖREG ZSIDÓ - M. SZILÁGYI LAJOS
LEDUC, orvos - FANDL FERENC
SZÁZADOS - MOLNÁR ERIK
VON BERG HERCEG - ÁRON LÁSZLÓ
HOFFMAN PROFESSZOR - SZATMÁRI GYÖRGY
FERRAND, kávéház-tulajdonos - KULCSÁR IMRE

Játéktér: BALIKÓ TAMÁS
Jelmeztervező: LACZÓ HENRIETT
Szcenikus: PINDUR ISTVÁN
Dramaturg: VÁRI-NAGY NÓRA
Színpadmester: SZOBONYA FERDINÁND
Ügyelő: LICHTENSTEIN PÁL
Súgó: BÍRÓ KLÁRA
Rendezőasszisztens: KRISTON SZABOLCS

Rendező:
BALIKÓ TAMÁS
Bemutató:
2009. december 17. 19 óra
Miskolci Nemzeti Színház
Kamaraszínház

[k.l.]

Cikk nyomtatása

Küldje el a cikket ismerősének!
 
feladó neve:    
feladó e-mail címe:    
címzett neve:    
címzett e-mail címe:  
 
Születésnapi levél
Szakonyi Károlynak
Mindenek előtt: nem szép félrevezetni a világot! A Németh Lajos lehet, hogy nyolcvankilenc éves, de a Szakonyi Karcsiról senki nem hiszi el, hiába csináltatott magának jó pár éve ilyen szép ősz maszkot. (Kadelka Lászlótól)
Archívum
Legfrissebb cikkeink
Marton Mária - Ki hitte volna

Szabó András - Torzulás

Hazám-díj 2020

Születésnapi levél - Szakonyi Károlynak

Kétszázharminc éves a magyar nyelvű színjátszás

Ősbemutató Székesfehérváron

A Hazám-díj Kuratóriumának nyilatkozata

Hajós Trianoni Emléktúra

Az ember tragédiája 2.0

A Békéscsabai Napsugár Bábszínház 2020/2021-es évada

Sajtószemle
Enciklopédia
Webtechnológia
Technológiák, fejlesztési megoldások, referenciák a Terasz.hu - tól