Dátum: 2020. november 24. kedd    Mai névnap(ok): Emma


képgaléria kertpont.hu sakk linkajánló
 
Előadóművészet
Irodalmi szekció
Képzőművészet
Társadalom
Könyvsarok
Képgaléria
Ráday utca
Reál
Kiadványok
POSZT
Enciklopédia
CITY BALETT ALAPÍTVÁNY
HARMÓNIA ALAPÍTVÁNY
Terasz Archív
Kortárs Mozgásművészeti Portál
Nemzeti Színház
Bessenyei Ferenc honlapja
PREMIER

Körmagyar
Hegedűs D. Géza rendezésénél nyitott színpad fogad a Pestiben. A Körmagyar kezdetén színre jön a műszak átrendezni a színpadot. Megtehetett volna hatkor is. Megérzékitik a színházi múlt időt a díszletraktárból előhozott emelvények és versetzek. Viszontagságos sorsú színdarab.
A nagykanizsai orvos apa bécsi fül-orr-gégész és író fia, Arthur Schnitzler megírta Körbe-körbe, utóbb Körtánc címre fordított jelenetsorát (Der Reigen, 1896-97). Tíz elszigetelt párjelenet. Tíz csábítás, tíz odaadás. Tíz átejtés, egymás becsapása. Tíz tükörjelenet. A szeretkezés, mint osztályharc.

 
Előbb kiadhatatlanul kéziratban lappang. 1900-ban megjelenik magánkiadásban. Három jelenetet bemutatnak belőle Münchenben (1903). Elfojtja császári cenzúra az erkölcsbotrányt. 1904-ben, Németországban megakadályozzák nyomtatott kiadását. 1912-ben betiltják Budapesten is. 1920-ban bemutatják botrányos sikerrel a nyíltszíni üzekedés-füzért. Egy évvel előre elkelnek a Volkstheater kamaraszínházában a jegyek. 1921-ben szervezett erkölcsvédő botrány a berlini premieren. Játszását betiltják évtizedekre. Darvas Iván elakad színrevitelével. Kardos G. György évek óta hitegeti a Víget, hogy Körmagyar címmel megmagyarítja a 10 bécsi szeretkezést. Az ajánlat csiklandós ötlet marad. A színház műsorszorultságában a kéznél levő Kornis Mihály dramaturgot elfogadja beugrónak. 1988-ban színre kerül Horvai rendezésében a történet. Az idők erkölcsi szigorának enyhülését jelzi a botrány elmaradása, jóllehet az adaptáció megtűzdeli úgynevezett nyomdafestéket nem tűrő szavakkal.

 
A színházi tiltott gyümölcs vonzereje nemzedékeken átível. A tizenkilenc évvel ezelőtti sikert a társulat felmelegítve próbára teszi. Az első rész meglágyítja az ízlést bosszantó kiszólásokat. A nézők is megedződtek mára a promiszkuitás-revükön. Nem sérti a közerkölcsöket, mint a Mária Terézia óta rendőrileg meglapozott álszemérmes Bécset. A botránykő dráma megszelídül a Váci utcában, mint legutóbb az Ünnep. A karcos karakterek színészi ünnepeket hoznak létre.
Monumentális Pap Vera emberismerő prostituáltja. Munkafegyelemmel, beletörődő egykedvűséggel fedi el csatornába szorított megalázottságát. Semmi perdita-romantika nincs jelen alakításában. Talán a viszontagságoktól megedzett keménysége emeli öntörvényű, büszke magánnyá magatartását. Erős sugárzása mellett megfakul Lajos András kiskatonája.

 
Mint ahogy a zárójelenetben is áldozatul esik Lukács Sándor kiagyalt amerikás milliomosa az egykori bemutatás idején is irodalmi toldalék, idegen anyag epizódja. Tom Révész a dráma füzérétől elütő tanulságra hegyezés, a kígyózó epizódok bénán vonszolódó farka csupán. Hegyi Barbara színésznés színésznője ugyancsak az írói kóda valószerűtlenségével küzd. A rendező az íróilag sikerületlen befejezést – miszerint bejön a darabon kívülről a viceházmester – bezúduló szemeteskukákkal formálja finálé ultimóvá. Kamarás Iván könnyed szakmai rutinnal oldja meg a fiatal elvtárs alakoskodó alakjának színét és fonákját. Szabó Gabi házasságtörő asszonya mindkét jellemarcával érdeklődést keltő. Reviczky Gábor pártmunkás férje azt a tévképzetet keltette előadás közben, hogy megretusálták szerepét. Néhány mondatnyi nem lényegbe ütköző javítás leszámításával, az eredeti szöveggel a száján súlyos alakításában néha beletapos a gázba, így a szerep bizonyos pontjait mából fogalmazott heves gúnyiratnak érezzük.

 
Pap Vera fölényes beletörődése az előadás igazi kicsengése. Továbbá három szereplő csillogását visszük el hálásan. Danis Lídia takarítónőjét, ezt a kényszerű amatőr-prostituáltat. A szűziesen ártatlan, megvesztegető ármányos kisleány Csonka Szilviát. És a szerepről szerepre jelentősebb karakterszínésszé növekedő Varju Kálmánt. Másfél év alatt mindegyik epizódalakítása - a fodrász a Harmóniában, az Ünnep komornyikja – és most a neurotikus fél-író, gátlásból - önteltségből, kedvesen pimasz boglyas, meztéllábas értelmiségije. Varju, ha el nem gázolja a színházi egykedvűség, a régi Vígszínház nagy epizodistáinak örököse lesz.

 
KORNIS MIHÁLY

KÖRMAGYAR
Komoly bohózat két részben

Az elõadást csak felnõtt nézõinknek ajánljuk!

Az utcalány PAP VERA
A katona LAJOS ANDRÁS
A takarítónõ DANIS LÍDIA
A fiatal elvtárs KAMARÁS IVÁN
A fiatalasszony SZABÓ GABI
A férj REVICZKY GÁBOR
Az édes kislány CSONKA SZILVIA
Az író VARJU KÁLMÁN
A színésznõ HEGYI BARBARA
A milliomos LUKÁCS SÁNDOR

Díszlet-Jelmez: Nagy Viktória
Zene: Presser Gábor
Dramaturg: Radnóti Zsuzsa
Ügyelõ: Tóth Péter
Súgó: Bálint Éva
A rendezõ munkatársa: Varga Andrea

Rendezõ: HEGEDÛS D. GÉZA

Bemutató: 2007. szeptember 29-én este 7 órakor a Pesti Színházban.

[mgp.szinhaz.hu]

Cikk nyomtatása

Küldje el a cikket ismerősének!
 
feladó neve:    
feladó e-mail címe:    
címzett neve:    
címzett e-mail címe:  
 
Születésnapi levél
Szakonyi Károlynak
Mindenek előtt: nem szép félrevezetni a világot! A Németh Lajos lehet, hogy nyolcvankilenc éves, de a Szakonyi Karcsiról senki nem hiszi el, hiába csináltatott magának jó pár éve ilyen szép ősz maszkot. (Kadelka Lászlótól)
Archívum
Legfrissebb cikkeink
Szabó András - Torzulás

Hazám-díj 2020

Születésnapi levél - Szakonyi Károlynak

Kétszázharminc éves a magyar nyelvű színjátszás

Ősbemutató Székesfehérváron

A Hazám-díj Kuratóriumának nyilatkozata

Hajós Trianoni Emléktúra

Az ember tragédiája 2.0

A Békéscsabai Napsugár Bábszínház 2020/2021-es évada

„ Távoli üzenet”

Sajtószemle
Enciklopédia
Webtechnológia
Technológiák, fejlesztési megoldások, referenciák a Terasz.hu - tól