Roland Schimmelpfennig - Látogatás apánál
Kecskeméti Katona József Színház
A Kecskeméti Katona József Színház 2008. március 20-án, csütörtökön este 7 órakor a Kamaraszínházban bemutatja, Roland Schimmelpfennig Látogatás apánál című művét, Bodolay Géza fordításában. Az előadást, amely magyarországi bemutató, Mira János díszletében és Benedek Mari jelmezeiben, Hollós Gábor rendezésében láthatják.
„Vidéki ház a nagy télben. Egy fiatal nő a mobiltelefonja logójában koncentrációs tábor őrtornyát véli fölfedezni. Egy fiatal férfi áll a kapu előtt, és apját, Henriket akarja fölkeresni – akit még életében soha nem látott. Henrik, az idősödő értelmiségi, aki évek óta Milton „Elveszett paradicsom”-át fordítja újra, beleszeret az unokahúgába, Szonyába, akivel éppen egy vadkacsát lőtt – de senki nem tudja, hogyan kell eljárni a madárral. Előbb ki kell belezni, vagy meg kell kopasztani? Edit, Henrik felesége beleszeret férje éppen megérkezett fiába, ám az még érkezése napján lefekszik Szonyával és Mariettával – aki szintén látogatóba érkezett. Izabellát, a fiatal nőt a telefonnal, leszerződtette egy színház, de nem kap semmit játszani. A professzorasszony, Henrik régi harcostársa még az egyetemi évekből, hoz magával egy fényképet, amin Henrik valaki másnak gondolja magát. Nágya, a professzorasszony lánya, egyetemista, földúlja az orosz házikönyvtárat, mely a ház gazdáinak semmit nem jelent. A végén: erőszak. Éjszaka a hálószobában apa és fia kölcsönösen agyonlövéssel fenyegeti egymást.”

(a szerző)

Roland Schimmelpfennig.

Roland Schimmelpfennig 1967-ben született Göttingenben. 1987-ben Isztambulban dolgozik újságíróként. A müncheni Otto-Falckenberg Schule elvégzése után 1992-től a Münchner Kammerspielében dolgozik rendezőasszisztensként, 1995-től művészeti vezető munkatársként. 1996-tól szabadfoglalkozású íróként dolgozik. 1998-1999-ben íróként és fordítóként dolgozik az USA-ban. Az 1999-2000-es évadban a berlini Schaubühne am Lehniner Platz dramaturgja, háziszerzője., a 2001-2002-es évadban pedig a hamburgi Deutsches Schauspielhaus háziszerzője. 2001-től rendezést és dramaturgiát tanít a Berlin-Weissensee-i Művészeti Főiskolán. Jelenleg szabadfoglalkozású 1ró.

 
 
 
 
 
 
 
- magyarországi bemutató -

Roland Schimmelpfennig
LÁTOGATÁS APÁNÁL

14 éven felülieknek
- jelenetek és vázlatok -
Fordította: Bodolay Géza

HENRIK, anglicista - ÁDÁM TAMÁS
EDIT, a felesége - BALOGH ERIKA
IZABELLA, a közös lányuk - GIDRÓ KATALIN
PÉTER, Henrik fia - SORBÁN CSABA
MARIETTA, Edit lánya - KÉNER GABRIELLA
SZONYA, Edit unokahúga - BOGNÁR GYÖNGYVÉR
A PROFESSZORASSZONY - KERTÉSZ KATA
NÁGYA, a lánya, egyetemista - JARÁBIK KLÁRA

Díszlettervező: MIRA JÁNOS
Jelmeztervező: BENEDEK MARI
Ügyelő: HORVÁTH FERENC
A rendező munkatársa: KISS KATALIN

Rendező: HOLLÓS GÁBOR

Bemutató: 2008. március 20-án, csütörtökön este 7 órakor a Kamaraszínházban.

[ K.L. ] 2008-03-20 06:02:00